Вот уже несколько дней искал способ сделать подсветка синтаксиса в DLE (Как вы знаете это двиг нашего сайта). После многочисленных просмотров бессмысленных уроков решил приняться за подсветку синтаксиса самостоятельно. Результат вы можете увидеть на любой странице нашего сайта, где есть код.