Как всем понятно уже — это новый вид кода и цитаты лично от меня. Подойдет он отлично под темные шаблоны, но можете проверить, как будет смотреться на светлых.

И так, код очень прост. Вставим в самый конец вашего CSS:

.bbCodeBlock {border:2px solid #080808; margin:2px 0px; border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;} 
.bbCodeName {display:none;} 
.codeMessage {color:#f8f8f8; background:#8b332f; font-size:12px; font-family:Courier new; border:1px solid #c54d47 !important; padding:5px; margin-top:1px; text-shadow:1px 1px 0px #4f0e0c !important; border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;} 

.bbQuoteBlock {border:2px solid #080808; margin:2px 0px; border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;} 
.bbQuoteName {display:none;} 
.quoteMessage {color:#f8f8f8; font-size:11px; font-family:tahoma; background:#4d8633; border:1px solid #71bf4d !important; padding:5px; text-shadow:1px 1px 0px #2d5a18 !important; border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;}

Автор и источник — uSite.su