Недавно вышло обновление отличнейшего скрипта социальных закладок от Димокса.
Теперь он легко прикручивается и к сайту на DLE (как впрочем и к любому другому сайту)
От себя скажу, что более лёгкого и эффективного в использовании скрипта, без всяких лишних ссылок и т.д. я не встречал.

Расписывать порядок действий пошагово не буду, т.к. генерация скрипта - дело очень не хитрое, Вам необходимо пройти на сайт share42.com, выбрать необходимые соцзакладки, просто тыкнув в нужный размер иконок, отметить нужные иконки, их позиционирование (горизонтальное или плавающее вертикальное), кодировку сайта.
После чего жмём на кнопку "скачайте готовый скрипт".

Кидаем полученный js-файл туда, где у вас лежат скрипты сайта (как правило папку js), а полученную картинку кидаем в папку images текущего шаблона.

Открываем файл fullstory.tpl
- В начало файла вставляем

предварительно прописав свой путь до js-файла (если он отличается).

- В том месте, где планируется вывод соцзакладок вставляем

где:
site.ru - адрес Вашего сайта;
YOUR_TEMPLATE - папка Вашего текущего шаблона.
- Наслаждаемся красивыми, функциональными кнопочками добавления поста в социальные закладки.

P.S.
Кстати появилась кнопка печати текущей страницы - очень удобно.
Ну а живой пример использования скрипта Вы можете видеть на сайте _pafnuty.name в любой полной новости.